Jaume Cabré
La veritat, en art, no és el que l'artista creu, ni el seu sistema de valors, ni les seves opinions, sinó allò que, de la seva obra, potser sense ell saber-ho, transforma el lector.
Obra literària - Traduccions - L'ombra de l'eunuc
Az eunuch ÁrnyékaHongarès
(trad: Tomcsányi Zsuzsanna)
Európa Könyvkiadó. Budapest, 2004
Umbra eunuculuiRomanès
(trad: Jana Balacciu Matei)
Editura Meronia. Bucarest, 2004
L'ombre de l'eunuqueFrancès
(trad: Bernard Lesfargues)
Christian Bourgois Éditeur, 2006
Evnuhova sencaEslovè
(trad: Simona Škrabec)
Študentska zalobža / Beletrina Ljubljana, 2007