Jaume Cabré
La veritat, en art, no és el que l'artista creu, ni el seu sistema de valors, ni les seves opinions, sinó allò que, de la seva obra, potser sense ell saber-ho, transforma el lector.
Obra literària - Traduccions - Senyoria
SeñoríaCastellà
(trad: Daniel Royo)
Ed. Grijalbo-Mondadori. Barcelona, 1993.2a edició: Random House- Mondadori: Barcelona, 2005
ÖmeltóságaHongarès
(trad: Tomcsányi Zsuzsanna.)
Európa Könyvkiadó. Budapest, 2001
ExcelentaRomanès
(trad: Jana Balacciu Matei)
Editura Meronia. Bucarest, 2002
SeñoríaGallec
(trad: Dolores Martínez Torres)
Ed Galaxia. Vigo, 2002
Sa SeigneurieFrancès
(trad: Bernard Lesfargues)
Christian Bourgois Éditeur. París, 2004
SignoriaItalià
(trad: Ursula Bedogni)
La Nuova Frontiera. Roma, 2009
Sua SenhoriaPortuguès
(trad: Jorge Fallorca)
Tinta da China ediçôes. Lisboa, 2007
SenjoriaAlbanès
(trad: Bashkim Shehu)
Instituti i Librit & Komunikimit. Tirana, 2008
SenyoriaAlemany
(trad: Kirsten Brandt)
Suhrkamp Verlag. Frankfurt, 2009
EdelachtbareNeerlandès
(trad: Pieter Lamberts & Joan Garrit)
Uitgeverij Signature. Utrecht, 2010.